Skip to content
Fácánosi Házikó
  • About
  • Gallery
    • Hot tub and sauna
    • Barrel bath
    • Explore the area
  • Rates
  • Contact
  • Magyar
  • English
  • Deutsch
Booking
  • About
  • Gallery
  • Hot tub and sauna
  • Barrel bath
  • Explore the area
  • Rates
  • FAQ
  • Contact
  • Booking

Fácánosi Házikó

Privacy notice

Last updated: 2026-10-10

This notice explains what personal data Fácánosi Házikó processes, for what purpose and for how long, and what rights data subjects have. Processing is carried out in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the applicable Hungarian legislation.

1. The controller

Item Detail
Controller Horváthné Kakas Zsuzsanna
Registered office 8693 Lengyeltóti, Rákóczi út 27.
Email foglalas@facanosihaziko.hu
Phone +36 30 843 2677

We are not required to appoint a data protection officer and have not appointed one.

2. What data we process and why

2.1 Booking request

Data processed name, email address, phone number, arrival and departure dates, number of guests, selected extras, message text
Purpose handling the booking request, contacting the guest, preparing and performing the contract
Legal basis performance of a contract and steps prior to entering into a contract (Article 6(1)(b) GDPR)
Retention 12 months after the stay is completed. For bookings that do not go ahead, 12 months after the request is closed.

2.2 Enquiries

Data processed name, email address, phone number, message text
Purpose answering the enquiry
Legal basis consent of the data subject (Article 6(1)(a) GDPR)
Retention 12 months after the enquiry is closed, or until consent is withdrawn

2.3 Invoicing

Data processed name, billing address, details of the service, payment data
Purpose issuing and retaining accounting documents
Legal basis compliance with a legal obligation (Article 6(1)(c) GDPR; Hungarian Act C of 2000 on Accounting)
Retention 8 years

2.4 Guest registration and reporting to the authorities

As an accommodation provider we are required by law to record and transmit guest data.

Data processed the guest’s family and given name, place and date of birth, sex, nationality, mother’s name, the type and number of the identity document, and the start and end date of the stay
Purpose reporting to the Guest Information Closed Database (VIZA) and statistical reporting to the National Tourism Data Supply Centre (NTAK)
Legal basis compliance with a legal obligation (Article 6(1)(c) GDPR; Hungarian Act CLVI of 2016)
Retention for the period laid down by law

2.5 Running the website

  • The site does not run marketing analytics. Google Analytics loads only after your separate consent; without it, no analytics code or cookies load. You can change your choice using “Cookie settings”. With consent, Google Ireland Limited may receive browser and usage data. Your choice is stored locally in your browser.
  • Fonts are served from our own server, so no data is transferred to third parties in connection with them.
  • The map loads only if the visitor clicks it. At that point data (IP address, browser information) is transferred to Google Ireland Limited. Loading is the visitor’s decision; the legal basis is consent.
  • The hosting provider keeps server logs, which include the visitor’s IP address. Legal basis: legitimate interest in operating the service securely (Article 6(1)(f) GDPR).
  • The booking and contact forms are protected by Cloudflare Turnstile against automated abuse. For this check Cloudflare, Inc. receives the IP address and browser and device security signals. The legal basis is our legitimate interest in operating the forms and booking system securely (Article 6(1)(f) GDPR).
  • To prevent abuse of the forms, the sender’s IP address is stored in hashed form. The original IP address cannot be reconstructed from it.

3. Who has access to the data?

Only authorised staff of the service provider have access. Our processors:

Processor Activity
Hostigo Informatikai Kft. hosting and server operation
Cloudflare, Inc. Turnstile bot protection on public forms
Google Ireland Limited consent-based Google Analytics traffic measurement

Data is disclosed to authorities only where required by law, and we do not sell data. International transfers may occur under Cloudflare’s terms and, if you opt into Google Analytics, under Google’s terms.

4. Rights of data subjects

You may at any time request:

  • information about the data we hold about you (right of access),
  • rectification of your data,
  • erasure of your data where there is no legal basis for processing,
  • restriction of processing,
  • portability of your data in a machine-readable format,

and you may object to processing based on legitimate interest.

Where processing is based on consent, that consent may be withdrawn at any time; this does not affect the lawfulness of processing before withdrawal.

Please send your request to foglalas@facanosihaziko.hu. We reply within one month at the latest.

5. Data security

The website is served over an encrypted (HTTPS) connection. Incoming data is stored in an access-controlled system with regular backups. Access is protected by a password and two-factor authentication.

6. Remedies

If you feel something has gone wrong with the processing of your data, please contact us first — most questions can be cleared up quickly.

You may also lodge a complaint with the supervisory authority:

Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH) Falk Miksa utca 9-11, 1055 Budapest, Hungary Postal address: 1363 Budapest, Pf. 9 Phone: +36 1 391 1400 · Email: ugyfelszolgalat@naih.hu · Web: naih.hu

You may also bring an action before the court competent for your place of residence or stay.

7. Changes to this notice

The service provider reserves the right to amend this notice. The version in force at any time is available on this page.

Back to the home page
  • House rules
  • Terms and conditions
  • Legal notice
  • Gift voucher

A forest cabin with a hot tub and Finnish sauna, close to Lake Balaton.

8693 Lengyeltóti, 3284/9 hrsz

Pages

  • About
  • Gallery
  • Hot tub and sauna
  • Barrel bath
  • Explore the area
  • Rates
  • Booking
  • FAQ
  • Contact

Documents

  • House rules
  • Terms and conditions
  • Privacy notice
  • Legal notice

Follow us

© 2026 Fácánosi Házikó. All rights reserved.

Cookies and site analytics

We use settings needed for the site to work. Google Analytics starts only if you separately allow it. Privacy notice

What do we measure?

With your consent, we measure page views and device and browser information. Google may use analytics cookies. We do not send booking or form data to analytics.